ÚVZ SR: Množstvo chloridazon-desfenylu, ktoré bolo namerané vo vzorkách vody v Kvetoslavove, neohrozuje zdravie obyvateľov

Date of publication: 24-05-2018

Chloridazon-desfenyl je nerelevantný metabolit pesticídu chloridazon. Rozkladnými vlastnosťami nerelevantných metabolitov môžu byť napríklad až voda a oxid uhličitý. Podľa odporúčaní EK sú prípustné koncentrácie nerelevantných metabolitov až do 10  ug/L.


Čo sú to metabolity pesticídov?

Metabolity môžu vznikať degradáciou pesticídov alebo reakciou s inými látkami v prostredí. Ich prirodzené vlastnosti môžu v niektorých prípadoch byť porovnateľné alebo aj rizikovejšie s vlastnosťami materskej látky. Niektoré, naopak, nepredstavujú riziko pre zdravie obyvateľstva alebo sú rizikové iba minimálne; preto sa používa delenie na relevantné a nerelevantné metabolity.


Čo to znamená, ak sú metabolity relevantné alebo nerelevantné?

Vlastnosti relevantných metabolitov sú porovnateľné alebo rizikovejšie s vlastnosťami materskej látky, pokiaľ ide o ich účinky na biologický cieľ alebo vykazujú závažné toxikologické vlastnosti. Pre hodnotenie toxicity pesticídov a ich metabolitov sa používajú viaceré kritériá - hodnotí sa akútna toxicita, chronická toxicita, genotoxicita, riziko karcinogenity atď. Nerelevantné metabolity nepredstavujú riziko, respektíve predstavujú len veľmi nízke riziko, pokiaľ ide o účinky na biologický cieľ a toxikologické účinky. Rozkladnými vlastnosťami nerelevantných metabolitov môže byť napríklad voda, respektíve oxid uhličitý.

Źródło: http://www.uvzsr.sk